Love yourself

 

Antara Banjar, Mandar dan Bahasa Indonesia

 

Tanjung lalak, kec.pulau laut kepulauan, kab.kotabaru

Indonesia merupakan negara kepulauan yang luas dan dihuni banyak orang. Di negeri tercinta ini kita banyak memiliki keberagam  budaya, ras, suku bangsa, kepercayaan, agama, dan bahasa. Dari setiap budaya yang berbeda meski memiliki Bahasa yang berbeda pula dan bahasa Indonesialah yang menyatukan kita.

 

Dari budaya yang berbeda ada orang berbicara dengan nada tinggi. Ada pula  orang yang berbicara dengan nada lembut. Tentunya berbeda sesuai dengan keberagaman di Indonesia. Bagi kita yang belum terbiasa dengan keberagaman budaya yang kita rasakan, mungkin kita merasa aneh dan tidak nyaman dengan perbedaan itu.

 

Saya sendiri pernah mengalami culture shcok ketika saya mengikuti perlombaan MFQ dibeberapa kecamatan di kotabaru Kalimantan selatan. Karena saya yang terbiasa menggunakan Bahasa banjar dan logat banjar yang biasa-biasa saja ketika saya pergi ke tanjung lalak kecamatan pulau laut kepulauan tepatnya saya sangat kaget ketika disana. Pada awalnya saya kira orang-orang disana ketika berbicara sama saja dengan orang banjar. Namun persepsi saya ketika disana langsung hangus. Orang-orang disana terbiasa berbicara dengan nada tinggi dan juga tidak banyak yang mengerti Bahasa banjar, karena disana kebanyakan suku mandar dan dominan pendatang dari makassar.

 

Tidak hanya soal nada bicara yang membuat saya mengalami culture shcok, tetapi juga rumah-rumah disana yang masih banyak terdapat rumah tradisional suku mandar. Sebelumnya desa tanjung lalak ini merupakan pulau yang hampir terujung di kotabaru tempatnya itu sangat dekat dengan laut lepas yaitu selat Makassar yang mana ombaknya sangat besar. Tidak hanya itu hal tak terduga lainnya yang banyak diperbincangkan orang tentang saranjana ternyata itu terletak dekat sekali dengan desa tanjung lalak. Sekedar pengalaman yang menakutkan ketika berjalan-jalan di Desa Tanjung Lalak saya dan teman-teman hampir tersesat kejalan menuju saranjana karena keteledoran kami yang memisahkan diri dari rombongan khafilah, memang kata warga setempat itu memang ada dan pemandangan disana itu sangat bagus sekali.

 

 

Bahasa Indonesia Bahasa Pemersatu

Mayoritas etnis di Kalimantan Selatan memang didominasi oleh suku banjar, jadi tidak jarang orang dari suku lain juga bisa dan paham berbahasa banjar. Namun itu susah kita dapati jika berada di Desa Tanjung Lalak. Memang letaknya dikotabaru Kalimantan selatan, tetapi penduduk disana kebanyakan berasal dari makassar dan bukan penduduk asli Kotabaru sehingga tidak banyak yang bisa dan mengerti Bahasa Banjar.

 

Ketika saya mengikuti perlombaan MFQ disana setiap harinya selalu dikagetkan dengan orang-orang Desa Tanjung Lalak. Mereka sangat ramah terhadap orang baru tetapi ketika mereka berbicara dengan sesama mereka saya yang mendengar merasa seakan-akan ada dua orang yang bertengkar dihadapan saya. It’s so crazy. Baru tiga hari disana saya merasa terbawa nada bicara mereka ketika saya berbicara dengan teman-teman ditambah lagi saya yang suka ngegas saat berbicara. Perpaduan yang sangat mantap sekali.

 

Suatu ketika saya berkenalan dengan teman baru disana saya berbicara menggunakan Bahasa banjar karena saya kita mereka faham dan mengerti, dengan panjang lebarnya saya berbicara namun hanya sia-sia dia tidak mengerti Bahasa Banjar sedikitpun. Ketika dirumah khafilah saya dijelaskan oleh orang asli sana, barulah saya mengerti bahwa orang disana tidak banyak yang mengerti dan bisa berbahasa Banjar kecuali mereka bersekolah atau kuliah dikota yang bisa berbahasa Banjar.

 

Hal lucu yang saya ingat ketika kami menonton perlombaan saya dan teman-teman berbicara Bahasa banjar, teman baru saya berbicara Bahasa mandar dengan teman-temannya, namun ketika kami ingin berbicara terpaksa kami menggunakan Bahasa Indonesia untuk berkomunikasi satu sama lain. Dari sinilah pengalaman yang sangat luar biasa bagi saya.

 

 

Bagi kita masyarakat banjar ketika berbelanja diwarung “acil nukar/ acil nungkar” tetapi jika masyarakat tanjung lalak “acil meli/acil belií”. Saya sempat bingung mengapa masyarakat disana mengenal kata “acil” padahal itu kata yang biasa digunakan oleh masyarakat banjar rupanya karena pedagang disana kebanyakan dari orang kota jadi mengenallah kata “acil” oleh masyarakat tanjung lalak.

 

Berbicara tentang pengalaman saya lainnya ketika disana, antara kagum dan bingung dengan rumah disana karena rumahnya tinggi-tinggi seperti kebanyakan rumah bugis pada umumnya yang pernah saya lihat ditv dan sekarang saya melihatnya secara langsung. Pondasi rumahnya tidak melekat dalam tanah dan hanya seperti berada diatas tanah saja. Dibawah rumah itu banyak digunakan orang sana untuk berdagang, tempat penyimpanan ikan kering, dan juga tempat santai. Saya selalu terkagum-kagum ketika berada disana.

 

Itulah sepenggal pengalaman yang saya rasakan ketika mengalami culture shock ketika berada ditempat yang sangat jauh dari circle banjar yang selalu saya rasakan.

 

Keberagaman budaya dan juga Bahasa memang sangat banyak di Indonesia. Meskipun berbeda-beda namun kita tetap satu. Meskipun berbeda Bahasa jua tetaplah Bahasa Indonesia yang menjadi pemersatu kita.